Home // Media Room
Media Room
Documenti
Comunicati stampa
- 09/02/2026
Il pattinatore Grassl porta all'Alto Adige un altro bronzo
La quarta medaglia altoatesina arriva dalla gara a squadre di pattinaggio di figura, a coronamento di una giornata memorabile: la soddisfazione del presidente Kompatscher e dell’assessore Brunner.
- 08/02/2026
Ancora un bronzo olimpico per lo slittinista Dominik Fischnaller
Un’altra Olimpiade da sogno per il campione di Maranza. Secondo bronzo in carriera nella gara disputata sulla pista di Cortina. Le congratulazioni del presidente Kompatscher e dell’assessore Brunner.
- 08/02/2026
Wierer e Hofer subito d'argento nella "prima" di Anterselva
Dorothea Wierer e Lukas Hofer centrano l’argento nella staffetta mista di biathlon nel teatro olimpico di Anterselva. Le congratulazioni del presidente Kompatscher e dell’assessore Brunner.
- 07/02/2026
Dominik Paris una freccia nella storia: è bronzo olimpico
Il campione della Val d’Ultimo è terzo nella discesa libera di Bormio. Prima medaglia altoatesina dei Giochi di Milano Cortina. Le congratulazioni del presidente Kompatscher e dell’assessore Brunner.
- 02/02/2026
Sette atleti altoatesini vivranno il sogno paralimpico
Numerosa la delegazione di atleti altoatesini presente ai Giochi Paralimpici invernali di MIlano Cortina. Il saluto del presidente Arno Kompatscher e dell’assessore Peter Brunner.
- 30/01/2026
La fiamma olimpica saluta la provincia di Bolzano
La fiamma olimpica è partita il 29 gennaio da Merano. Tappe anche sulla Strada del Vino, fino al confine con la provincia di Trento, a Mezzocorona. Migliaia di persone in festa per la fiaccola.
- 27/01/2026
A Milano Cortina 2026 in gara 49 tra altoatesine e altoatesini
Sono 19 le altoatesine e 30 gli altoatesini al via ai prossimi Giochi Olimpici invernali. Il saluto del presidente Kompatscher e dell’assessore Brunner.
- 27/01/2026
La fiaccola olimpica in Alto Adige: una giornata di passione e gioia
Prima giornata in Alto Adige per la fiaccola olimpica. Un lungo tour fatto di entusiasmo e passione da Dobbiaco a Bolzano. Un momento speciale sulle montagne di Plan De Corones.
- 22/01/2026
Procter & Gamble
Parte del programma “Campioni Ogni Giorno” di P&G Italia, la donazione fa seguito alla mappatura promossa dalla Fondazione Milano Cortina 2026 all’interno del programma “Adaptive Winter Sports”, realizzata da Lo Spirito di Stella ETS con il contributo di P&G Italia, con l’obiettivo di favorire l’autonomia delle persone con disabilità in montagna.
- 19/01/2026
La Fiamma Olimpica illumina la Città di Bolzano
Presentate le iniziative in programma martedì 27 gennaio per il passaggio e l’arrivo della Fiamma Olimpica. In piazza Walhter tradizione e suggestione. In serata “Ice-Cello” concerto dell’Orchestra Haydn con, al violoncello di ghiaccio, il grande Giovanni Sollima
- 08/01/2026
traffico regolamentato per accedere ad Anterselva
Durante tutto il periodo dei Giochi invernali nella Valle di Anterselva introdotto un sistema a tre zone per l’ingresso nella zona. Tutte le limitazioni previste nelle giornate di gara.
- 23/12/2025
La guardiana della Fiamma Olimpica
BOLZANO/MILANO. Mentre il conto alla rovescia per i Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina 2026 prosegue ininterrottamente, una giovane donna delle Dolomiti altoatesine è sotto le luci della ribalta: Vivien Insam sta assolvendo un compito tanto prestigioso quanto impegnativo. La 28enne, gardenese di Selva, sta accompagnando la staffetta nazionale della Torcia Olimpica nella veste di Flame Angel.
- 08/12/2025
Milano Cortina 2026: il braciere olimpico è stato acceso
Cerimonia solenne nel Cortile d’onore del Quirinale. Il Presidente della Repubblica Mattarella ha acceso il braciere. Presente anche il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher.
- 20/11/2025
la-fiaccola-olimpica-in-alto-adige-date-e-orari
Il 27 gennaio la fiaccola olimpica sbarcherà per la prima volta in Alto Adige. Prima tappa a Dobbiaco, grande festa a Bolzano. Un viaggio in lungo e in largo nella provincia fino al 29 gennaio.
- 14/11/2025
Il presidente Kompatscher incontra il presidente del CONI Buonfiglio
Assieme al presidente della Fondazione Milano Cortina 2026 Malagò, hanno visitato la mostra delle fiaccole olimpiche al Museion. Entusiasmo per l’avvicinarsi dei Giochi, di scena anche ad Anterselva.
- 10/11/2025
convenzione tra Provincia e Comune di Bolzano
La Provincia finanzierà le spese e gli eventi olimpici nel Comune di Bolzano in occasione del passaggio della Fiamma olimpica. Via libera della Giunta provinciale.
- 10/11/2025
il ricco programma di eventi in Alto Adige
In vista dell’inizio dei Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina 2026 è ricco il programma di iniziative previste in provincia di Bolzano. Fino a domenica alla Fiera d’Autunno uno stand dedicato.
- 21/10/2025
Stoanerne Mandln
A Dobbiaco la cerimonia di inaugurazione dell’opera d’arte ispirata agli Stoanerne Mandln, gli “omini di pietra” Il presidente Arno Kompatscher: “Celebrare e ricordare l’unione e i valori olimpici”
- 03/10/2025
Solo per sport: 25 anni di storie e passioni in Alto Adige
Presentato al Trevilab di Bolzano il progetto che ripercorre la storia dello sport in provincia di Bolzano nell’ultimo quarto di secolo attraverso testi, foto e le testimonianze dei campioni.
- 19/09/2025
COMUNICATO STAMPA - ONLINE IL NUOVO SITO DI MILANO CORTINA 2026l
Un portale rinnovato con il design del Look of the Games, accessibile e dinamico, pensato per accompagnare tutti, spettatori, media, lettori e fan, lungo il cammino verso i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali italiani.
- 07/09/2025
giornata delle porte aperte
Tra poco più di cinque mesi verranno ufficialmente inaugurati i Giochi Olimpici Invernali Milano Cortina 2026. Da quel momento anche Anterselva sarà protagonista delle Olimpiadi, ospitando all’Arena Alto Adige le competizioni di biathlon. Un’anteprima dello spirito olimpico si vivrà già domenica 5 ottobre, quando lo stadio rinnovato aprirà le sue porte dalle ore 12 per accogliere il pubblico con un ricco programma fatto di informazioni, giochi, divertimento ed emozioni.
- 04/08/2025
Milano Cortina 2026: candidature aperte per diventare volontari
Sono ancora aperte le candidature per diventare volontari ai prossimi Giochi Olimpici di Milano Cortina 2026. Le adesioni sono aperte fino al 1° ottobre per cittadine e cittadini maggiorenni.
- 31/07/2025
IDM Alto Adige è sponsor ufficiale dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di Milano Cortina 2026.
Annunciata la sigla della partnership tra il Comitato Organizzatore di Milano Cortina 2026 e IDM Alto Adige, realtà che e sostiene i consorzi dell’alta qualità alimentare del Südtirol. Anche il Trentino diventa ufficialmente Destination & Taste Sponsor.
- 16/07/2025
Milano Cortina 2026: presentate le medaglie olimpiche e paralimpiche
A Palazzo Baldi, sede della Regione Veneto, la cerimonia di svelamento delle medaglie dei Giochi olimpici e paralimpici invernali del 2026
- 27/06/2025
Il progetto “Olimpiadi nelle scuole” va in vacanza
L’iniziativa che vuole avvicinare i giovani ai prossimi Giochi Olimpici di Milano Cortina 2026 ha coinvolto 31 istituti della provincia di Bolzano. Riprenderà nel mese di settembre.
- 04/06/2025
Anterselva: giornalisti austriaci in visita allo stadio del biathlon
Circa 80 giornalisti austriaci hanno visitato l’impianto sede delle gare olimpiche di biathlon ai Giochi di Milano Cortina 2026. Leitgeb: “Uno stadio moderno da consegnare alle generazioni future”.
- 06/05/2025
Olimpiadi: sopralluogo di Simico ad Anterselva
Il Ceo di Simico Massimo Saldini ha visitato la rinnovata Südtirol Arena Alto Adige insieme a Dorothea Wierer e a Lorenz Leitgeb, presidente del Comitato Organizzatore della Coppa del Mondo.
- 06/02/2025
CS Biglietti Milano Cortina: una corsia preferenziale per l’Alto Adige (01_2025)
La popolazione locale avrà un canale d’accesso dedicato per l’acquisto di un numero limitato di tagliandi per le gare olimpiche di biathlon in programma ad Anterselva nel febbraio del 2026.
Social Media Wall
Oggi in gara – Altoatesini protagonisti!
Giorno 8 e i nostri atleti altoatesini sono pronti a scendere in campo in diverse discipline, per una giornata tutta da vivere! 💪❄️
🎿 Sci alpino – gigante maschile con Vinatzer e Kastlunger
🎯 Biathlon – sprint femminile con Wierer e Auchenthaller
🥅 Hockey su ghiaccio – uomini, 🪂 Salto con gli sci – individuale uomini
Forza ragazzi — tutta l’Alto Adige fa il tifo per voi!
-----------
Heute im Wettkampf – Südtiroler im Fokus!
Tag 8 bringt unsere Südtiroler Athleten wieder in mehreren Disziplinen an den Start — Spannung garantiert! 💪❄️
🎿 Riesenslalom Männer mit Vinatzer und Kastlunger
🎯 Biathlon Sprint Frauen mit Wierer und Auchenthaller
🥅 Eishockey Männer
🪂 Skispringen Einzel Männer
Ganz Südtirol fiebert mit — viel Erfolg!
Oggi in gara – Altoatesini protagonisti!
Giorno 8 e i nostri atleti altoatesini sono pronti a scendere in campo in diverse discipline, per una giornata tutta da vivere! 💪❄️
🎿 Sci alpino – gigante maschile con Vinatzer e Kastlunger
🎯 Biathlon – sprint femminile con Wierer e Auchenthaller
🥅 Hockey su ghiaccio – uomini, 🪂 Salto con gli sci – individuale uomini
Forza ragazzi — tutta l’Alto Adige fa il tifo per voi!
-----------
Heute im Wettkampf – Südtiroler im Fokus!
Tag 8 bringt unsere Südtiroler Athleten wieder in mehreren Disziplinen an den Start — Spannung garantiert! 💪❄️
🎿 Riesenslalom Männer mit Vinatzer und Kastlunger
🎯 Biathlon Sprint Frauen mit Wierer und Auchenthaller
🥅 Eishockey Männer
🪂 Skispringen Einzel Männer
Ganz Südtirol fiebert mit — viel Erfolg!
...
Wieder ein intensiver Tag für Südtirol bei Milano Cortina 2026:
Lukas Hofer wird 13. im Biathlon-Sprint von Antholz und startet von dort in die Verfolgung. Italiens Hockey-Herren unterliegen der Slowakei 2:3, die Damen scheiden im Viertelfinale aus. Daniel Grassl beendet den Eiskunstlauf-Bewerb auf Rang 9.
👉 Mehr dazu — Link in Bio.
——————————
Ancora una giornata intensa per l’Alto Adige ai Giochi di Milano Cortina 2026:
Lukas Hofer chiude 13° nello sprint di biathlon ad Anterselva e guarda all’inseguimento di domenica. L’Italia dell’hockey maschile lotta ma cede 2:3 alla Slovacchia, mentre le azzurre salutano il torneo dopo i quarti. Nel pattinaggio di figura Daniel Grassl termina 9° dopo un promettente corto.
👉 Leggi di più — link in bio.
#milanoCortina2026 #winterolympics #biathlon #hockey #eiskunstlauf
Wieder ein intensiver Tag für Südtirol bei Milano Cortina 2026:
Lukas Hofer wird 13. im Biathlon-Sprint von Antholz und startet von dort in die Verfolgung. Italiens Hockey-Herren unterliegen der Slowakei 2:3, die Damen scheiden im Viertelfinale aus. Daniel Grassl beendet den Eiskunstlauf-Bewerb auf Rang 9.
👉 Mehr dazu — Link in Bio.
——————————
Ancora una giornata intensa per l’Alto Adige ai Giochi di Milano Cortina 2026:
Lukas Hofer chiude 13° nello sprint di biathlon ad Anterselva e guarda all’inseguimento di domenica. L’Italia dell’hockey maschile lotta ma cede 2:3 alla Slovacchia, mentre le azzurre salutano il torneo dopo i quarti. Nel pattinaggio di figura Daniel Grassl termina 9° dopo un promettente corto.
👉 Leggi di più — link in bio.
#milanoCortina2026 #winterolympics #biathlon #hockey #eiskunstlauf
...
TAG 7 DER OLYMPISCHEN SPIELE — heute stehen unsere Südtiroler Athleten gleich in drei Sportarten im Einsatz! ❄️🔥
Auf dem Programm:
⛸️ Eiskunstlauf mit Daniel Grassl
🏒 Eishockey: Italien – Slowakei
🎯 Biathlon Sprint mit Patrick Braunhofer und Lukas Hofer
Wir drücken allen fest die Daumen und fiebern mit! 💪🇮🇹
—————
GIORNO 7 DELLE OLIMPIADI — oggi i nostri atleti altoatesini sono impegnati in tre discipline! ❄️🔥
In gara oggi:
⛸️ Pattinaggio di figura con Daniel Grassl
🏒 Hockey su ghiaccio: Italia – Slovacchia
🎯 Biathlon sprint con Patrick Braunhofer e Lukas Hofer
Facciamo il tifo per tutti e seguiamo le gare con entusiasmo! 💪🇮🇹
TAG 7 DER OLYMPISCHEN SPIELE — heute stehen unsere Südtiroler Athleten gleich in drei Sportarten im Einsatz! ❄️🔥
Auf dem Programm:
⛸️ Eiskunstlauf mit Daniel Grassl
🏒 Eishockey: Italien – Slowakei
🎯 Biathlon Sprint mit Patrick Braunhofer und Lukas Hofer
Wir drücken allen fest die Daumen und fiebern mit! 💪🇮🇹
—————
GIORNO 7 DELLE OLIMPIADI — oggi i nostri atleti altoatesini sono impegnati in tre discipline! ❄️🔥
In gara oggi:
⛸️ Pattinaggio di figura con Daniel Grassl
🏒 Hockey su ghiaccio: Italia – Slovacchia
🎯 Biathlon sprint con Patrick Braunhofer e Lukas Hofer
Facciamo il tifo per tutti e seguiamo le gare con entusiasmo! 💪🇮🇹
...
Ancora una giornata di successo per l’Alto Adige ai Giochi di Milano Cortina 2026: arriva un altro bronzo nella staffetta di slittino, quarta medaglia per i campioni altoatesini! Nello snowboardcross Omar Visintin si ferma agli ottavi.
👉 Leggi di più — link in bio.
---------
Wieder ein erfolgreicher Tag für Südtirol bei Mailand Cortina 2026: Bronze in der Rodel-Teamstaffel — bereits die vierte Medaille! Omar Visintin scheidet im Snowboardcross im Achtelfinale aus.
👉 Mehr dazu — Link in Bio.
Ancora una giornata di successo per l’Alto Adige ai Giochi di Milano Cortina 2026: arriva un altro bronzo nella staffetta di slittino, quarta medaglia per i campioni altoatesini! Nello snowboardcross Omar Visintin si ferma agli ottavi.
👉 Leggi di più — link in bio.
---------
Wieder ein erfolgreicher Tag für Südtirol bei Mailand Cortina 2026: Bronze in der Rodel-Teamstaffel — bereits die vierte Medaille! Omar Visintin scheidet im Snowboardcross im Achtelfinale aus.
👉 Mehr dazu — Link in Bio.
...
🥉 Bronze in der Mixed-Staffel im Rennrodeln! 💪
Ein weiterer Grund zur Freude für Italien und Südtirol bei den Olympischen Spielen in Mailand-Cortina: Verena Hofer, Dominik Fischnaller sowie die Teams Rider/Kainzwaldner und Vötter/Oberhofer sicherten sich Bronze in der Mixed-Team-Staffel im Rennrodeln — die erste olympische Medaille Italiens in dieser Disziplin! 🛷👏
----
🥉 Medaglia di bronzo nella staffetta mista di slittino! 💪
Un’altra gioia per l’Italia e per l’Alto Adige ai Giochi Olimpici di Milano-Cortina: Verena Hofer, Dominik Fischnaller e i team Rider/Kainzwaldner e Vötter/Oberhofer hanno conquistato il bronzo nella staffetta a squadre mista di slittino — la prima medaglia olimpica azzurra in questa specialità! 🛷👏
🥉 Bronze in der Mixed-Staffel im Rennrodeln! 💪
Ein weiterer Grund zur Freude für Italien und Südtirol bei den Olympischen Spielen in Mailand-Cortina: Verena Hofer, Dominik Fischnaller sowie die Teams Rider/Kainzwaldner und Vötter/Oberhofer sicherten sich Bronze in der Mixed-Team-Staffel im Rennrodeln — die erste olympische Medaille Italiens in dieser Disziplin! 🛷👏
----
🥉 Medaglia di bronzo nella staffetta mista di slittino! 💪
Un’altra gioia per l’Italia e per l’Alto Adige ai Giochi Olimpici di Milano-Cortina: Verena Hofer, Dominik Fischnaller e i team Rider/Kainzwaldner e Vötter/Oberhofer hanno conquistato il bronzo nella staffetta a squadre mista di slittino — la prima medaglia olimpica azzurra in questa specialità! 🛷👏
...
Giorno 6 delle Olimpiadi — oggi tifiamo Alto Adige! 🔥
In azione Omar Visintin nello snowboard cross e la staffetta a squadre di slittino con i nostri campioni, freschi delle splendide medaglie di ieri. Forza ragazzi!
--------
Tag 6 der Olympischen Spiele — heute heißt es wieder Daumen drücken! 🔥
Omar Visintin startet im Snowboardcross, dazu die Teamstaffel im Rennrodeln mit unseren Champions, die gestern zwei fantastische Medaillen geholt haben. Auf geht’s!
Giorno 6 delle Olimpiadi — oggi tifiamo Alto Adige! 🔥
In azione Omar Visintin nello snowboard cross e la staffetta a squadre di slittino con i nostri campioni, freschi delle splendide medaglie di ieri. Forza ragazzi!
--------
Tag 6 der Olympischen Spiele — heute heißt es wieder Daumen drücken! 🔥
Omar Visintin startet im Snowboardcross, dazu die Teamstaffel im Rennrodeln mit unseren Champions, die gestern zwei fantastische Medaillen geholt haben. Auf geht’s!
...
Erstmals seit 20 Jahren und Armin Zöggelers Goldmedaille im Rodel-Einsitzer der Männer in Turin hat es am Mittwoch wieder zu Gold für Südtirol gereicht. Und es war nicht eine Medaille, sondern es handelte sich gleich um zwei erste Plätze, die die heimischen Wintersport-Asse einheimsen konnten. „Tatort“ war wie im Februar 2006 der Eiskanal, dieses Mal aber die Anlage von Cortina.
Mehr dazu in unseren News, Link in Bio.
-------------
Per la prima volta dopo 20 anni dall`oro di Armin Zöggeler nello slittino singolo maschile a Torino, mercoledì l`Alto Adige è tornato sul gradino più alto del podio in una competizione olimpica. E non si è trattato di una sola medaglia, bensì di ben due primi posti conquistati dai fuoriclasse locali degli sport invernali. Il "luogo del delitto" è stato, come nel febbraio 2006, il catino di ghiaccio, questa volta però sull`impianto di Cortina.
Tutte le news della giornata di ieri nelle nostre news. Link in bio
Erstmals seit 20 Jahren und Armin Zöggelers Goldmedaille im Rodel-Einsitzer der Männer in Turin hat es am Mittwoch wieder zu Gold für Südtirol gereicht. Und es war nicht eine Medaille, sondern es handelte sich gleich um zwei erste Plätze, die die heimischen Wintersport-Asse einheimsen konnten. „Tatort“ war wie im Februar 2006 der Eiskanal, dieses Mal aber die Anlage von Cortina.
Mehr dazu in unseren News, Link in Bio.
-------------
Per la prima volta dopo 20 anni dall`oro di Armin Zöggeler nello slittino singolo maschile a Torino, mercoledì l`Alto Adige è tornato sul gradino più alto del podio in una competizione olimpica. E non si è trattato di una sola medaglia, bensì di ben due primi posti conquistati dai fuoriclasse locali degli sport invernali. Il "luogo del delitto" è stato, come nel febbraio 2006, il catino di ghiaccio, questa volta però sull`impianto di Cortina.
Tutte le news della giornata di ieri nelle nostre news. Link in bio
...
🥇⚡ DOPPIO ORO, GIORNATA STORICA
Ancora oro! Poco meno di un’ora dopo il trionfo di Vötter e Oberhofer, anche Simon Kainzwaldner ed Emanuel Rieder conquistano il metallo più prezioso nel doppio maschile. Una prova incredibile di forza, precisione sulla pista di Cortina che completa una giornata semplicemente incredibile per l’Alto Adige. Emozioni, orgoglio e storia scritta in pista — complimenti ai nostri campioni!
--------
DOPPELTES GOLD, HISTORISCHER TAG! ⚡🥇
Schon wieder Gold! Nicht einmal eine Stunde nach dem Triumph von Vötter und Oberhofer holen sich auch Simon Kainzwaldner und Emanuel Rieder im Männer-Doppel das Edelmetall. Mit Stärke, Präzision und Nervenstärke krönen sie einen unglaublichen Tag für Südtirol. Pure Emotionen, großer Stolz und Geschichte auf der Bahn — herzlichen Glückwunsch an unsere Champions!
🥇⚡ DOPPIO ORO, GIORNATA STORICA
Ancora oro! Poco meno di un’ora dopo il trionfo di Vötter e Oberhofer, anche Simon Kainzwaldner ed Emanuel Rieder conquistano il metallo più prezioso nel doppio maschile. Una prova incredibile di forza, precisione sulla pista di Cortina che completa una giornata semplicemente incredibile per l’Alto Adige. Emozioni, orgoglio e storia scritta in pista — complimenti ai nostri campioni!
--------
DOPPELTES GOLD, HISTORISCHER TAG! ⚡🥇
Schon wieder Gold! Nicht einmal eine Stunde nach dem Triumph von Vötter und Oberhofer holen sich auch Simon Kainzwaldner und Emanuel Rieder im Männer-Doppel das Edelmetall. Mit Stärke, Präzision und Nervenstärke krönen sie einen unglaublichen Tag für Südtirol. Pure Emotionen, großer Stolz und Geschichte auf der Bahn — herzlichen Glückwunsch an unsere Champions!
...