Home // Media Room
Media Room
Comunicati stampa
- 21/10/2025
Stoanerne Mandln
A Dobbiaco la cerimonia di inaugurazione dell’opera d’arte ispirata agli Stoanerne Mandln, gli “omini di pietra” Il presidente Arno Kompatscher: “Celebrare e ricordare l’unione e i valori olimpici”
- 03/10/2025
Solo per sport: 25 anni di storie e passioni in Alto Adige
Presentato al Trevilab di Bolzano il progetto che ripercorre la storia dello sport in provincia di Bolzano nell’ultimo quarto di secolo attraverso testi, foto e le testimonianze dei campioni.
- 19/09/2025
COMUNICATO STAMPA - ONLINE IL NUOVO SITO DI MILANO CORTINA 2026l
Un portale rinnovato con il design del Look of the Games, accessibile e dinamico, pensato per accompagnare tutti, spettatori, media, lettori e fan, lungo il cammino verso i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali italiani.
- 07/09/2025
giornata delle porte aperte
Tra poco più di cinque mesi verranno ufficialmente inaugurati i Giochi Olimpici Invernali Milano Cortina 2026. Da quel momento anche Anterselva sarà protagonista delle Olimpiadi, ospitando all’Arena Alto Adige le competizioni di biathlon. Un’anteprima dello spirito olimpico si vivrà già domenica 5 ottobre, quando lo stadio rinnovato aprirà le sue porte dalle ore 12 per accogliere il pubblico con un ricco programma fatto di informazioni, giochi, divertimento ed emozioni.
- 04/08/2025
Milano Cortina 2026: candidature aperte per diventare volontari
Sono ancora aperte le candidature per diventare volontari ai prossimi Giochi Olimpici di Milano Cortina 2026. Le adesioni sono aperte fino al 1° ottobre per cittadine e cittadini maggiorenni.
- 31/07/2025
IDM Alto Adige è sponsor ufficiale dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di Milano Cortina 2026.
Annunciata la sigla della partnership tra il Comitato Organizzatore di Milano Cortina 2026 e IDM Alto Adige, realtà che e sostiene i consorzi dell’alta qualità alimentare del Südtirol. Anche il Trentino diventa ufficialmente Destination & Taste Sponsor.
- 16/07/2025
Milano Cortina 2026: presentate le medaglie olimpiche e paralimpiche
A Palazzo Baldi, sede della Regione Veneto, la cerimonia di svelamento delle medaglie dei Giochi olimpici e paralimpici invernali del 2026
- 27/06/2025
Il progetto “Olimpiadi nelle scuole” va in vacanza
L’iniziativa che vuole avvicinare i giovani ai prossimi Giochi Olimpici di Milano Cortina 2026 ha coinvolto 31 istituti della provincia di Bolzano. Riprenderà nel mese di settembre.
- 04/06/2025
Anterselva: giornalisti austriaci in visita allo stadio del biathlon
Circa 80 giornalisti austriaci hanno visitato l’impianto sede delle gare olimpiche di biathlon ai Giochi di Milano Cortina 2026. Leitgeb: “Uno stadio moderno da consegnare alle generazioni future”.
- 06/05/2025
Olimpiadi: sopralluogo di Simico ad Anterselva
Il Ceo di Simico Massimo Saldini ha visitato la rinnovata Südtirol Arena Alto Adige insieme a Dorothea Wierer e a Lorenz Leitgeb, presidente del Comitato Organizzatore della Coppa del Mondo.
- 06/02/2025
CS Biglietti Milano Cortina: una corsia preferenziale per l’Alto Adige (01_2025)
La popolazione locale avrà un canale d’accesso dedicato per l’acquisto di un numero limitato di tagliandi per le gare olimpiche di biathlon in programma ad Anterselva nel febbraio del 2026.
Social Media Wall
🎖️ Medaillen-Montag
Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo holten Paul Hildgartner aus Antholz und Walter Plaickner aus Tirol Gold im Doppelsitzer-Rennrodeln 🥇 – das erste olympische Gold für Italien in dieser Disziplin.
Das Duo aus Südtirol war perfekt eingespielt, trainierte unermüdlich auf heimischem Eis – und Plaickner feilte ständig an ihrem Schlitten, um ihn noch schneller zu machen 🛷
Ihr Sieg in Sapporo bleibt ein Symbol für Leidenschaft, Handwerk und Teamgeist – Werte, die auch auf dem Weg zu Mailand Cortina 2026 weitertragen ❄️
📍Sapporo 1972 → Milano Cortina 2026
Ein goldenes Erbe, das weitergleitet 💫
#MedaillenMontag #WinterGames2026BZ #MilanoCortina2026 #Südtirol #AltoAdige #Olympia #Rennrodeln #Sapporo1972 #PaulHildgartner #WalterPlaickner #TeamItalia
———
🎖️ Lunedì Medagliato
Nel 1972, ai Giochi Olimpici di Sapporo, gli altoatesini Paul Hildgartner (Anterselva) e Walter Plaickner (Tirolo) conquistarono l’oro nel doppio di slittino 🥇 — la prima vittoria olimpica italiana in questa specialità.
I due, uniti da grande sintonia e passione, avevano passato ore e ore ad allenarsi sulle piste ghiacciate di casa. Plaickner, noto per la sua meticolosità, apportava spesso modifiche al loro slittino per renderlo più veloce e stabile 🛷
Quel trionfo a Sapporo rimane una delle pagine più belle dello sport invernale altoatesino: un mix di artigianalità, talento e spirito di squadra che ancora oggi ispira gli atleti verso Milano Cortina 2026 ❄️
📍Sapporo 1972 → Milano Cortina 2026
Un’eredità d’oro che continua a scivolare nel futuro 💫
🎖️ Medaillen-Montag
Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo holten Paul Hildgartner aus Antholz und Walter Plaickner aus Tirol Gold im Doppelsitzer-Rennrodeln 🥇 – das erste olympische Gold für Italien in dieser Disziplin.
Das Duo aus Südtirol war perfekt eingespielt, trainierte unermüdlich auf heimischem Eis – und Plaickner feilte ständig an ihrem Schlitten, um ihn noch schneller zu machen 🛷
Ihr Sieg in Sapporo bleibt ein Symbol für Leidenschaft, Handwerk und Teamgeist – Werte, die auch auf dem Weg zu Mailand Cortina 2026 weitertragen ❄️
📍Sapporo 1972 → Milano Cortina 2026
Ein goldenes Erbe, das weitergleitet 💫
#MedaillenMontag #WinterGames2026BZ #MilanoCortina2026 #Südtirol #AltoAdige #Olympia #Rennrodeln #Sapporo1972 #PaulHildgartner #WalterPlaickner #TeamItalia
———
🎖️ Lunedì Medagliato
Nel 1972, ai Giochi Olimpici di Sapporo, gli altoatesini Paul Hildgartner (Anterselva) e Walter Plaickner (Tirolo) conquistarono l’oro nel doppio di slittino 🥇 — la prima vittoria olimpica italiana in questa specialità.
I due, uniti da grande sintonia e passione, avevano passato ore e ore ad allenarsi sulle piste ghiacciate di casa. Plaickner, noto per la sua meticolosità, apportava spesso modifiche al loro slittino per renderlo più veloce e stabile 🛷
Quel trionfo a Sapporo rimane una delle pagine più belle dello sport invernale altoatesino: un mix di artigianalità, talento e spirito di squadra che ancora oggi ispira gli atleti verso Milano Cortina 2026 ❄️
📍Sapporo 1972 → Milano Cortina 2026
Un’eredità d’oro che continua a scivolare nel futuro 💫
...
⛷️🏅 Freust du dich auch schon auf die Olympischen Spiele?
Auf 👉 mailandcortina2026.provinz.bz.it
erfährst du alles rund um Mailand Cortina 2026 in Südtirol:
✨ Aktuelle News und spannende Updates
✨ Events und Projekte im ganzen Land
✨ Wissenswertes und Kurioses zu den Olympischen und Paralympischen Spielen
Dein zentraler Treffpunkt, um den Weg zu den Spielen 2026 hautnah mitzuerleben! 🚀
#MailandCortina2026 #Südtirol #OlympischeSpiele #ParalympischeSpiele #WinterGames
⛷️🏅 Freust du dich auch schon auf die Olympischen Spiele?
Auf 👉 mailandcortina2026.provinz.bz.it
erfährst du alles rund um Mailand Cortina 2026 in Südtirol:
✨ Aktuelle News und spannende Updates
✨ Events und Projekte im ganzen Land
✨ Wissenswertes und Kurioses zu den Olympischen und Paralympischen Spielen
Dein zentraler Treffpunkt, um den Weg zu den Spielen 2026 hautnah mitzuerleben! 🚀
#MailandCortina2026 #Südtirol #OlympischeSpiele #ParalympischeSpiele #WinterGames
...
🎿 100 Tage bis zu den Winterspielen! ❄️
In Italien und Südtirol steht das größte Sportereignis des Winters vor der Tür – mit puren Emotionen, fairen Wettkämpfen und spannenden Medaillenentscheidungen. 🥇
Alle fiebern mit – allen voran die Athletinnen und Athleten, die es kaum erwarten können.
👉 Seht selbst, was Biathlet Lukas Hofer, Landeshauptmann Arno Kompatscher, Biathletin Dorothea Wierer, Snowboarder Daniele Bagozza, Biathletin Rebecca Passler, Snowboarder Roland Fischnaller, Präsident Biathlon Antholz Lorenz Leitgeb, Freestyler René Monteleone und Biathletin Hanna Auchentaller zu sagen haben!
------
🎿 Mancano 100 giorni ai Giochi Invernali! ❄️
In Italia e in Alto Adige si avvicina il più grande evento sportivo di questo inverno – con emozioni pure, competizioni adrenaliniche e medaglie da conquistare.🥇
Tutti stanno fremendo dall’entusiasmo – e soprattutto le atlete e gli atleti, che non vedono l’ora.
👉 Scoprite cosa dicono il biatleta Lukas Hofer, il Presidente della Provincia Arno Kompatscher, la biatleta Dorothea Wierer, Daniele Bagozza (Snowboard), Rebecca Passler (biathlon), lo snowboarder Roland Fischnaller, il presidente del Biathlon Antholz Lorenz Leitgeb, il freestyler René Monteleone e la biatleta Hanna Auchentaller!
🎿 100 Tage bis zu den Winterspielen! ❄️
In Italien und Südtirol steht das größte Sportereignis des Winters vor der Tür – mit puren Emotionen, fairen Wettkämpfen und spannenden Medaillenentscheidungen. 🥇
Alle fiebern mit – allen voran die Athletinnen und Athleten, die es kaum erwarten können.
👉 Seht selbst, was Biathlet Lukas Hofer, Landeshauptmann Arno Kompatscher, Biathletin Dorothea Wierer, Snowboarder Daniele Bagozza, Biathletin Rebecca Passler, Snowboarder Roland Fischnaller, Präsident Biathlon Antholz Lorenz Leitgeb, Freestyler René Monteleone und Biathletin Hanna Auchentaller zu sagen haben!
------
🎿 Mancano 100 giorni ai Giochi Invernali! ❄️
In Italia e in Alto Adige si avvicina il più grande evento sportivo di questo inverno – con emozioni pure, competizioni adrenaliniche e medaglie da conquistare.🥇
Tutti stanno fremendo dall’entusiasmo – e soprattutto le atlete e gli atleti, che non vedono l’ora.
👉 Scoprite cosa dicono il biatleta Lukas Hofer, il Presidente della Provincia Arno Kompatscher, la biatleta Dorothea Wierer, Daniele Bagozza (Snowboard), Rebecca Passler (biathlon), lo snowboarder Roland Fischnaller, il presidente del Biathlon Antholz Lorenz Leitgeb, il freestyler René Monteleone e la biatleta Hanna Auchentaller!
...
Lunedì medagliato 🥈con Isolde Kostner
A Salt Lake City 2002 la gardenese era tra le grandi favorite.
Il suo sogno era l’oro – e, come racconta lei stessa, c’è ancora un po’ di rammarico per quel secondo posto.
Ma è proprio questo che distingue i veri campioni: non smettono mai di puntare in alto. 💫
------
Medaillen-Montag 🥈mit Isolde Kostner
In Salt Lake City 2002 gehörte die Grödnerin zu den großen Favoritinnen.
Ihr Traum war Gold – und sie gibt zu, dass der zweite Platz ihr bis heute ein bisschen nachgeht.
Doch genau das zeigt, was wahre Champions ausmacht: Sie hören nie auf, nach ganz oben zu streben. 💫
Lunedì medagliato 🥈con Isolde Kostner
A Salt Lake City 2002 la gardenese era tra le grandi favorite.
Il suo sogno era l’oro – e, come racconta lei stessa, c’è ancora un po’ di rammarico per quel secondo posto.
Ma è proprio questo che distingue i veri campioni: non smettono mai di puntare in alto. 💫
------
Medaillen-Montag 🥈mit Isolde Kostner
In Salt Lake City 2002 gehörte die Grödnerin zu den großen Favoritinnen.
Ihr Traum war Gold – und sie gibt zu, dass der zweite Platz ihr bis heute ein bisschen nachgeht.
Doch genau das zeigt, was wahre Champions ausmacht: Sie hören nie auf, nach ganz oben zu streben. 💫
...
Der Traum von Mailand - Cortina 2026: Südtirols Athletinnen und Athleten träumen von den Olympischen Spielen zu Hause. 🏔️🥇- heute mit Rene Monteleone, Freeski
Verso Milano Cortina 2026: gli atleti altoatesini e il sogno di gareggiare in casa. 🏔️🥇- oggi con Rene Monteleone, Freeski
Der Traum von Mailand - Cortina 2026: Südtirols Athletinnen und Athleten träumen von den Olympischen Spielen zu Hause. 🏔️🥇- heute mit Rene Monteleone, Freeski
Verso Milano Cortina 2026: gli atleti altoatesini e il sogno di gareggiare in casa. 🏔️🥇- oggi con Rene Monteleone, Freeski
...
uf der A22 liegt schon Olympia-Stimmung in der Luft! 🏔️✨
Vier neue Werbetafeln am Brenner sowie bei den Ausfahrten Vahrn, Bozen Nord und Neumarkt/Auer feiern die Partnerschaft zwischen Südtirol und den Olympischen und Paralympischen Winterspielen Mailand Cortina 2026.
Ein sichtbares Zeichen der Verbindung zwischen unserem Land und dem großen Sportereignis des Jahres 2026. ❄️
——
Lungo l’A22 si respira già aria olimpica! 🏔️✨
Quattro nuovi cartelloni al Brennero, Varna, Bolzano Nord e Egna/Ora celebrano la partnership tra l’Alto Adige e i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026.
Un segnale concreto e visibile del legame tra il nostro territorio e l’evento sportivo più atteso del 2026. ❄️
uf der A22 liegt schon Olympia-Stimmung in der Luft! 🏔️✨
Vier neue Werbetafeln am Brenner sowie bei den Ausfahrten Vahrn, Bozen Nord und Neumarkt/Auer feiern die Partnerschaft zwischen Südtirol und den Olympischen und Paralympischen Winterspielen Mailand Cortina 2026.
Ein sichtbares Zeichen der Verbindung zwischen unserem Land und dem großen Sportereignis des Jahres 2026. ❄️
——
Lungo l’A22 si respira già aria olimpica! 🏔️✨
Quattro nuovi cartelloni al Brennero, Varna, Bolzano Nord e Egna/Ora celebrano la partnership tra l’Alto Adige e i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026.
Un segnale concreto e visibile del legame tra il nostro territorio e l’evento sportivo più atteso del 2026. ❄️
...
Lunedì Medagliato 🥉 | Albertville 1992
Quando ogni curva, ogni frazione di secondo e ogni respiro fanno la differenza — nel 1992, sulla pista di La Plagne ai Giochi Olimpici di Albertville, Hansjörg Raffl e Norbert Huber scesero in pista con il cuore dell’Alto Adige e conquistarono la loro prima medaglia olimpica, un meritatissimo bronzo nello slittino doppio 🛷✨
Essere sul podio in questa disciplina significa perfetta intesa tra pilota (Raffl) e frenatore (Huber): un’armonia costruita con anni di allenamenti, fiducia e velocità.
Un traguardo che ancora oggi racconta la passione e il talento dello sport altoatesino 💪
----------------
Medaillen-Montag 🥉 | Albertville 1992
Wenn jede Kurve, jede Hundertstelsekunde und jeder Atemzug den Unterschied machen – dann zählt nur eines: perfekte Harmonie.
1992, auf der Bahn von La Plagne bei den Olympischen Winterspielen in Albertville, zeigten Hansjörg Raffl und Norbert Huber genau das. Mit Herz und Leidenschaft aus Südtirol fuhren sie zu ihrer ersten olympischen Medaille, einer wohlverdienten Bronzemedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln 🛷✨
Auf dem Podium zu stehen bedeutet im Doppelsitzer vollkommene Abstimmung zwischen Pilot (Raffl) und Bremser (Huber) – ein Zusammenspiel, das über Jahre hinweg gewachsen ist.
Ein Erfolg, der bis heute für Teamgeist, Präzision und die Stärke des Südtiroler Wintersports steht 💪
Lunedì Medagliato 🥉 | Albertville 1992
Quando ogni curva, ogni frazione di secondo e ogni respiro fanno la differenza — nel 1992, sulla pista di La Plagne ai Giochi Olimpici di Albertville, Hansjörg Raffl e Norbert Huber scesero in pista con il cuore dell’Alto Adige e conquistarono la loro prima medaglia olimpica, un meritatissimo bronzo nello slittino doppio 🛷✨
Essere sul podio in questa disciplina significa perfetta intesa tra pilota (Raffl) e frenatore (Huber): un’armonia costruita con anni di allenamenti, fiducia e velocità.
Un traguardo che ancora oggi racconta la passione e il talento dello sport altoatesino 💪
----------------
Medaillen-Montag 🥉 | Albertville 1992
Wenn jede Kurve, jede Hundertstelsekunde und jeder Atemzug den Unterschied machen – dann zählt nur eines: perfekte Harmonie.
1992, auf der Bahn von La Plagne bei den Olympischen Winterspielen in Albertville, zeigten Hansjörg Raffl und Norbert Huber genau das. Mit Herz und Leidenschaft aus Südtirol fuhren sie zu ihrer ersten olympischen Medaille, einer wohlverdienten Bronzemedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln 🛷✨
Auf dem Podium zu stehen bedeutet im Doppelsitzer vollkommene Abstimmung zwischen Pilot (Raffl) und Bremser (Huber) – ein Zusammenspiel, das über Jahre hinweg gewachsen ist.
Ein Erfolg, der bis heute für Teamgeist, Präzision und die Stärke des Südtiroler Wintersports steht 💪
...
Olympia an den Schulen geht weiter! 🏅
Südtirols Olympionikinnen und Olympioniken hautnah erleben 🎿
Insgesamt 70 Grund-, Mittel- und Oberschulen aller drei Landessprachen haben sich bereits am Projekt „Olympia an den Schulen“ beteiligt – organisiert von den Schulämtern, dem Landeskomitee Bozen und CONI Südtirol.
Bereits rund 30 Schulbesuche fanden statt, und nun wird das Projekt fortgesetzt.
Sportgrößen wie Gustav Thöni, Dominik Paris, Karin Oberhofer, Omar Visintin und viele mehr erzählten den Schülerinnen und Schülern von ihren ganz persönlichen Emotionen bei den Olympischen Spielen. 🥇
Ein besonderes Highlight: Die Jugendlichen durften sogar eine echte olympische Medaille aus der Nähe bewundern und berühren – ein unvergesslicher Moment! ✨
------------
L’Olimpiade nelle scuole continua! 🏅
Gli olimpionici altoatesini incontrano studentesse e studenti 🎿
In totale 70 scuole primarie, medie e superiori di tutte e tre le lingue d’insegnamento dell’Alto Adige hanno già partecipato al progetto “Olimpiadi a scuola”, organizzato dagli Uffici scolastici, dal Comitato provinciale di Bolzano e dal CONI Alto Adige.
Sono già state realizzate circa 30 visite scolastiche – e ora il progetto continua!
Campioni come Gustav Thöni, Dominik Paris, Karin Oberhofer, Omar Visintin e molti altri hanno raccontato ai ragazzi le loro emozioni vissute alle Olimpiadi. 🥇
Un momento speciale: gli studenti hanno potuto ammirare e toccare da vicino una vera medaglia olimpica – un’esperienza indimenticabile! ✨
#Olimpiadi #MilanoCortina2026 #AltoAdige #Sporthilfe #Scuola #OlimpiadiAScuola #TeamAltoAdige
Olympia an den Schulen geht weiter! 🏅
Südtirols Olympionikinnen und Olympioniken hautnah erleben 🎿
Insgesamt 70 Grund-, Mittel- und Oberschulen aller drei Landessprachen haben sich bereits am Projekt „Olympia an den Schulen“ beteiligt – organisiert von den Schulämtern, dem Landeskomitee Bozen und CONI Südtirol.
Bereits rund 30 Schulbesuche fanden statt, und nun wird das Projekt fortgesetzt.
Sportgrößen wie Gustav Thöni, Dominik Paris, Karin Oberhofer, Omar Visintin und viele mehr erzählten den Schülerinnen und Schülern von ihren ganz persönlichen Emotionen bei den Olympischen Spielen. 🥇
Ein besonderes Highlight: Die Jugendlichen durften sogar eine echte olympische Medaille aus der Nähe bewundern und berühren – ein unvergesslicher Moment! ✨
------------
L’Olimpiade nelle scuole continua! 🏅
Gli olimpionici altoatesini incontrano studentesse e studenti 🎿
In totale 70 scuole primarie, medie e superiori di tutte e tre le lingue d’insegnamento dell’Alto Adige hanno già partecipato al progetto “Olimpiadi a scuola”, organizzato dagli Uffici scolastici, dal Comitato provinciale di Bolzano e dal CONI Alto Adige.
Sono già state realizzate circa 30 visite scolastiche – e ora il progetto continua!
Campioni come Gustav Thöni, Dominik Paris, Karin Oberhofer, Omar Visintin e molti altri hanno raccontato ai ragazzi le loro emozioni vissute alle Olimpiadi. 🥇
Un momento speciale: gli studenti hanno potuto ammirare e toccare da vicino una vera medaglia olimpica – un’esperienza indimenticabile! ✨
#Olimpiadi #MilanoCortina2026 #AltoAdige #Sporthilfe #Scuola #OlimpiadiAScuola #TeamAltoAdige
...