Cosa resta dopo le Olimpiadi 2026?

I Giochi Olimpici Invernali 2026 si svolgeranno per la prima volta in modo decentralizzato, in più località: un concetto mai adottato prima per le Olimpiadi. Proprio per questo motivo, oltre a Milano e Cortina, anche l’Alto Adige fa parte di questi Giochi. Con un impianto sportivo consolidato ad Anterselva, che verrà utilizzato in modo sostenibile e a lungo termine, la sua radicata tradizione nello sport invernale e la lunga esperienza come sede di eventi, l’Alto Adige contribuisce in modo significativo al successo di Milano Cortina 2026.

Mehrere Athlet:innen befinden sich im Skiwechselbereich auf einer verschneiten Strecke. Zwischen hölzernen Halterungen sind Skier abgelegt, einige Sportler tragen Teamwesten mit Länderaufschriften. Die Szene wirkt ruhig und vorbereitet, mit Spuren im Schnee.

Investimenti in infrastrutture sostenibili

Grazie alle Olimpiadi e ai fondi olimpici è stato possibile realizzare infrastrutture pianificate già da tempo. Ciò riguarda sia la modernizzazione delle strutture sportive che l’infrastruttura della mobilità, che include non solo varianti stradali, nuovi rotatorie e miglioramenti nella sicurezza del traffico, ma anche il grande progetto della variante Val di Riga. Questo ha reso il trasporto ferroviario molto più attraente, riducendo il traffico stradale. Inoltre, solo grazie alle Olimpiadi è stata possibile la posa di nuove linee ad alta tensione sotterranee che garantiscono garantendo la sicurezza energetica nella parte orientale della provincia.

Spectaculars - Stoanerne Mandln

In cinque rotatorie della provincia verranno installati cinque massi sovrapposti, i cosiddetti “Stoanerne Mandln”, realizzati con pietra locale e alti tra i 3 e i 5 metri. Su di essi saranno incisi i cerchi olimpici nei colori verde, giallo, rosso, nero e blu. Gli “Stoanerne Mandln” hanno una lunga tradizione in Alto Adige come indicatori di percorso nelle zone alpine, integrandosi armoniosamente nel paesaggio. Questi segneranno il cammino per i visitatori verso i luoghi di gara e rimarranno come simbolo anche dopo le Olimpiadi. Con gli “Stoanerne Mandln”, si celebra il patrimonio culturale dell’Alto Adige, lasciando un’eredità olimpica che ispira le generazioni future e rafforza il senso di comunità.

Kunstinstallation in einem Kreisverkehr: Eine vertikal balancierte Steinskulptur aus großen, unregelmäßigen Felsblöcken, die mit farbigen Linien in Rot, Grün, Schwarz, Gelb und Blau bemalt sind. Die Farben erinnern an die olympischen Ringe. Im Hintergrund: Bäume, ein modernes Gebäude und blauer Himmel mit Wolken.
Ein großes Bären-Maskottchen mit gelber Schnauze und T-Shirt mit der Aufschrift „Antholz Anterselva“ steht vor einer jubelnden Zuschauermenge. Viele Fans in rot-blauer Kleidung schwenken norwegische Fahnen im sonnigen Biathlonstadion.

Utilizzo a lungo termine degli impianti sportivi

Gli impianti sportivi utilizzati durante i Giochi resteranno accessibili ad associazioni sportive locali, scuole e all’intera comunità, per promuovere l’attività fisica nel nostro territorio.

Miglioramento dei trasporti pubblici

Gli investimenti nel trasporto pubblico garantiranno una migliore accessibilità alla regione, sia durante i Giochi che successivamente.

Ein grüner Linienbus mit der digitalen Anzeige „Biathlon-Shuttle“ an der Frontscheibe steht vor verschneiten Bergen und Tannenbäumen in Südtirol. An der Tür ist der Schriftzug „EINSTIEG ENTRATA“ zu sehen.
Vier freiwillige Helfer:innen des Biathlon-Wettbewerbs in Antholz stehen Arm in Arm und lächeln in die Kamera. Sie tragen blaue und grüne Teamjacken mit Logos von „Antholz Anterselva“ und Akkreditierungsausweise um den Hals. Im Hintergrund ist das Stadion mit farbigen Nummerntafeln zu erkennen.

Creazione di posti di lavoro

La creazione di nuovi posti di lavoro nei settori delle costruzioni e del turismo contribuirà a generare benefici economici duraturi per la provincia.

Sostegno ai talenti

Le Olimpiadi concentreranno l’attenzione sullo sviluppo e il sostegno dei giovani talenti sportivi, per supportare la prossima generazione di atlete e atleti.

Nahaufnahme der italienischen Biathletin Dorothea Wierer mit dunkelblauer Wollmütze und Winterjacke. Sie lächelt leicht und blickt konzentriert zur Seite. Im Hintergrund ist unscharf ein orangefarbenes Fernglas oder ein Sportgerät zu erkennen.
Schneebedeckte Berggipfel bei Antholz ragen majestätisch vor klarem blauen Himmel auf. Im Vordergrund ist ein dichter Nadelwald zu sehen, der die alpine Winterlandschaft abrundet.

Sviluppo sostenibile

Saranno promosse iniziative ecologicamente ed economicamente vantaggiose per uno sviluppo sostenibile nella regione.